今晚，我非常荣幸向大家介绍我们2024年新的10位奖学金获得者以及2021~2023年的30位获奖者，还有刚刚从伯克利毕业的2020年的获奖者Jenny Lu也加入了我们，她稍后将与大家分享她对获奖四年的感受和想法。 节目一开始，大家就看到了OCCACC基金会的介绍，我在这里就不重复了。中国有句古话“授人以渔，不如授人予鱼”，改变一个人一生最好的方法就是教育。这就是我们基金会的信念，也是为什么我们的成员花费了大量的时间，通过报纸、学校導师、社区组织宣传我们的奖学金，鼓励大洛杉矶地区有需要的华裔学生申请。而后我们仔细审查他们的资格，进行家访、小组面试和最终审议，选择最优秀、最有前途和最需要的学生作为奖学金获得者。基金会成员發揮团队精神，合手协作完成各项任务，为每一位学生的利益而努力，並時時觀注，確保他们顺利完成大学教育。 每年我们相聚在颁奖典礼上，看着这些获奖者从一个天真的高中毕业生成长为一个成熟的年轻人，我们心中充满骄傲、喜悦和幸福，感到所有的辛苦都是值得的。 今晚，我要特别感谢所有认同基金会的宗旨，並且信任我們，慷慨为基金会提供大力支持的人。由于大家的支持，我们今年能够额外提供 3 个一次性 5000 美元的奖学金，帮助另外 3 名学生实现自己的梦想。 我衷心希望通过今晚的活动，大家能与我们的后起之秀面对面交流，分享喜悦，更深刻的了解基金会的使命和目标，年复一年地继续支持我们。希望各位嘉宾今晚抽出时间与我们的获奖者交谈，相信您会為他们生活故事有所感动，而且敬佩。 再次衷心感謝辛勤工作我的团队與各位的支持，希望大家今晚有亇愉快的時光，明年此時此地我们能再见到您。祝福您安康快樂！